Похищение принца Олеомаргарина

  • 750.00грн.
  • Автор: Твен Марк
  • Рекомендуемый возраст: 7+
  • Доступность: На складе

В закладки В сравнение
    В «Самокате» выходит неизвестная ранее сказка Марка Твена «Похищение принца Олеомаргарина» — впервые на русском языке!
    В ее основу легла рукопись, найденная в архиве Университета Беркли — сказка, которую Марк Твен рассказывал своим дочерям однажды вечером 1879 года. Знаменитый писатель рассказывал детям бесчисленное множество историй, но никогда их не записывал, кроме этой одной-единственной истории.
    16 рукописных страниц нашел в архивах исследователь творчества Твена. Доработку рукописи поручили лауреатам медали Кальдекотта (престижной награды в области детской литературы) Филипу и Эрин Стед. Никто не знал, как получится продолжить рукопись более 130 лет спустя. Но у Филипа Стеда получилось обыграть этот диалог писателей тонко и интересно, сохранить злободневность и вечную актуальность Твена, его остроумие и мудрость, за которые так ценят этого автора в мире. А Эрин Стед все недоговоренные моменты наполнила удивительной красоты иллюстрациями. Дуэт Филипа и Эрин Стед вы наверняка помните по книге «Дядя Амос не идёт на работу», которая выходила в «Розовом жирафе» в 2011 году.
    Работа Филипа Стеда над книгой заняла несколько лет, книга вышла на английском языке, ее первый тираж в США составил рекордные и для американского книгоиздания 250 тысяч экземпляров. «Похищение принца Олеомаргарина» хочется разбирать на цитаты, и, конечно, это доказательство, что у литературы настоящей — нет возраста.
    Виртуозный перевод книги на русский язык сделала Наталья Калошина, литературный редактор Ольга Варшавер.
Характеристики
Автор Твен Марк
Перевод Калошина Наталья
Иллюстратор Стед Эрин
Издательство Самокат
Серия Вне серии
Язык издания русский
Вид переплета твёрдый
Иллюстрации цветные
Тип бумаги офсет
Количество страниц 160
Вес, грамм 770 г
Размер, мм 225x200 мм
ISBN 978-5-91759-757-7

Нет отзывов об этом товаре.

Написать отзыв
Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст!
    Плохо           Хорошо