Трелі та вушка дракона

  • 175.00грн.

В закладки В сравнение
    Книжка для справжніх естетів - дітей та їхніх батьків, бабусь, дідусів, тітоньок та дядечків, братів, сестер, вихователів, вчителів. Книжка про музику і з музикою. Весь навколишній світ наповнений музикою, музичними асоціаціями. Саме це і спробували якомога повніше і в доступній формі розповісти-донести дітям шведський письменник Леннарт Гельсінґ, ілюстратор Ане Ґуставссон та Ґьотеборзький симфонічний оркестр, Шведський симфонічний оркестр з чудовим диригентом Юганессом Ґуставссоном. А переклад для українських читачів здійснила Наталя Іваничук, мова якої - це також завжди прекрасна мелодія; у вишукану віршовану форму тексти увібрала поетеса і перекладачка Галина Крук, вірші легко запам'ятати і навіть хочеться наспівувати.

    І який же оркестр без інструментів? Тому, звісно ж, ця книжка про найрізноманітніші інструменти: труби, фаготи, кларнети, флейти, скрипки, контрабаси та багато-пребагато інших. Діти зможуть прочитати дотепні, симпатичні віршики про різні інструменти, про те, з чим / ким може асоціюватися їхнє звучання, якій порі року і яким настроям, душевним станам найбільше відповідає той чи інший інструмент, те чи інше звучання. Ілюстрації Ане Ґуставссон перетворили цю книжку на окремий світ, наповнений різними кольорами, персонажами, емоційними відтінками та, звичайно, інструментами. А особливість цієї книжки у тім, що діти зможуть не лише прочитати і побачити історії, пов'язані з музикою, інструментами, а й почути їхнє звучання: найкращі шведські музиканти виконали для дітей класичні твори відомих композиторів. До книжки додається диск із відповідними записами.

    "Трелі та вушка дракона" - книжка-оркестр, яка розповідає про інструменти через зображення, текст і музику.

    Видання здійснене за підтримки The Swedish Arts Council.
Характеристики
Автор Гельсинг Леннарт
Перевод Наталья Иваничук
Иллюстратор Густавссон Ане
Издательство Чорні вівці
Серия -
Язык издания украинский
Вид переплета твердый
Иллюстрации цветные
Тип бумаги мелованная
Год издания 2018
Количество страниц 36
Вес, грамм 350 г
Размер, мм 220х290 мм
ISBN 978-617-6142-034

Нет отзывов об этом товаре.

Написать отзыв
Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст!
    Плохо           Хорошо


Рекомендуемые товары
Імператор Абсурдії
    Що Ви знаєте про фантазії, фантасмагорії, химерії, дивовижі чудернацькі та і..
Майстерня Вендела
    З чим у Вас асоціюється генеральне прибирання? Чи не з катастрофою, бува?  &..
Манюній. Велика книжка про маленького слоника
    До цієї збірки увійшли чотири книжечки про слоника Манюнього: «Слоник на ім’я Манюній»..
Двоє закоханих
    Дуже весняна книжка, адже в ній - про кохання і закоханих. Юрґ Шубіґер про все це безж..
Леонард

99.00грн.

    От і ще одна книжка від сучасного німецького ілюстратора та автора Вольфа Ер..
Ведмеже диво

110.00грн.

    Ще одна книга від культового сучасного німецького ілюстратора та письменника, лауреата..
Африканські казки
    Історії й легенди, у яких люди намагаються пояснити довколишній світ і природу, переда..
Мій дідусь став привидом
    У книжці данського письменника Кіма Фупца Окесона та ілюстраторки Еви Ерікссон, яку ук..
Велика Книжка. Історії для дітей
    Що гранітна брила робить у кіно? І як продати лосю протигаз? Яким чином гори пере..
Буркотун і Родзинка
    Зворушлива історія про дружбу зайця Буркотуна та мишки Родзинки не залишить ..